1
00:00:08,140 --> 00:00:09,180
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

2
00:01:53,090 --> 00:01:53,949
আমি দুঃখিত

3
00:01:53,950 --> 00:01:54,889
দুঃখিত, দুঃখিত।

4
00:01:54,890 --> 00:01:56,230
হাই হ্যালো।

5
00:01:58,690 --> 00:01:59,509
কি খবর?

6
00:01:59,510 --> 00:02:01,190
আমি ভালো আছি। আমি খুব ভালো আছি। আর তুমি?

7
00:02:01,570 --> 00:02:02,529
কেমন আছেন?

8
00:02:02,530 --> 00:02:03,530
সুপার

9
00:02:03,870 --> 00:02:04,870
ভাল.

10
00:02:05,210 --> 00:02:06,630
ছুটির দিন? হ্যাঁ।

11
00:02:07,070 --> 00:02:08,310
আমি এখানে দুই সপ্তাহের জন্য আছি।

12
00:02:08,610 --> 00:02:09,650
আমি গতকাল এসেছি।

13
00:02:10,509 --> 00:02:11,510
একক ছুটি?

14
00:02:11,770 --> 00:02:16,230
হ্যাঁ। দুর্ভাগ্যবশত, আমার বন্ধুরা পারেনি
আসুন, তাই আমি এখানে একা আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

15
00:02:16,370 --> 00:02:18,230
তাই আমি এখানে আমার সময় উপভোগ করছি.

16
00:02:18,730 --> 00:02:21,870
ভাল. দেখো, আইসক্রিম।

17
00:02:22,250 --> 00:02:23,550
হ্যাঁ, আমি আইসক্রিম পছন্দ করি।

18
00:02:23,770 --> 00:02:25,810
শীর্ষ আইসক্রিম. এটা ভাল?

19
00:02:27,150 --> 00:02:28,150
ঠিক আছে, চলুন।

20
00:02:28,250 --> 00:02:29,250
ঠিক আছে।

21
00:02:40,550 --> 00:02:41,550
কি?

22
00:02:43,130 --> 00:02:44,130
কি?

23
00:02:44,570 --> 00:02:48,050
আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে আছো?

24
00:02:48,390 --> 00:02:49,390
আপনি আমাকে পছন্দ করেন?

25
00:02:51,470 --> 00:02:52,910
এটা একটা বিস্ময়।

26
00:02:54,590 --> 00:02:55,810
আমি ভালো আছি। সুপার

27
00:02:56,470 --> 00:02:57,810
আপনিও তার দিকে তাকিয়ে আছেন।

28
00:03:01,070 --> 00:03:02,590
আর তুমি? আপনি কি ছুটির জন্য?

29
00:03:03,030 --> 00:03:04,030
হ্যাঁ।

30
00:03:05,390 --> 00:03:07,930
আপনি এখানে এটা পছন্দ করেন? আপনি গ্রান পছন্দ করেন?
ক্যানারিয়া?

31
00:03:08,850 --> 00:03:10,330
আমি তোমাকে ভালোবাসি, গ্রান ক্যানারিয়া।

32
00:03:15,090 --> 00:03:18,130
তাহলে এটাই সেরা আইসক্রিম, হাহ?

33
00:03:18,590 --> 00:03:19,590
হ্যাঁ।

34
00:03:19,910 --> 00:03:20,910
হোলা।

35
00:03:25,130 --> 00:03:26,130
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

36
00:03:29,810 --> 00:03:30,810
শীর্ষ মালাগা।

37
00:03:32,829 --> 00:03:34,490
খুব ভালো। ঠিক আছে, আমার জন্য একটি.

38
00:04:04,400 --> 00:04:07,080
A1 মালাগা।

39
00:04:17,380 --> 00:04:18,800
ধন্যবাদ

40
00:04:34,250 --> 00:04:35,410
সব আনন্দদায়ক. ধন্যবাদ

41
00:04:37,170 --> 00:04:37,790
ধন্যবাদ

42
00:04:37,790 --> 00:04:57,910
খুব

43
00:04:57,910 --> 00:04:58,910
অনেক

44
00:04:59,970 --> 00:05:02,690
ইংরেজিতে, সমস্যা।

45
00:05:03,260 --> 00:05:03,899
খুব কম।

46
00:05:03,900 --> 00:05:05,920
তাই আপনি খুব বেশি ইংরেজি বলবেন না,
হ্যাঁ?

47
00:05:08,400 --> 00:05:11,940
আপনি চাইলে আমরা গুগল ট্রান্সলেট ব্যবহার করতে পারি
পছন্দ করতে

48
00:05:12,220 --> 00:05:13,380
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

49
00:05:49,040 --> 00:05:50,760
ওহ, আপনি কি মনে করেন আমি সত্যিই সুন্দর?

50
00:05:51,880 --> 00:05:55,580
আমি জানি তুমি আমাকে পছন্দ কর। আমি দুঃখিত,
ড্যানিয়েল, কিন্তু যাইহোক আপনাকে ধন্যবাদ.

51
00:05:59,640 --> 00:06:04,240
এই জন্যই কি তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করছো? কারণ তুমি
আপনি আইসক্রিম যেতে চান কারণ আপনি চান

52
00:06:04,240 --> 00:06:05,240
আমি, হাহ?

53
00:06:05,500 --> 00:06:07,060
না, দুঃখিত। না, না, ধন্যবাদ।

54
00:06:07,480 --> 00:06:08,480
গ্রাসিয়াস, গ্রাসিয়াস।

55
00:06:08,960 --> 00:06:10,040
আমি ইতিমধ্যে আছে, আপনাকে ধন্যবাদ.

56
00:06:17,160 --> 00:06:21,880
আমি আপনাকে কোথাও আমন্ত্রণ জানাতে চাই
ডিনার বা কিছু চমৎকার অভিজ্ঞতার জন্য, জন্য

57
00:06:21,880 --> 00:06:22,880
মজা

58
00:06:47,160 --> 00:06:49,660
কিন্তু তোমাকে সত্যিই সুন্দর লাগছে।

59
00:06:50,980 --> 00:06:52,380
ওহ, এটা ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।

60
00:07:47,380 --> 00:07:52,780
আমি অনুবাদ সত্যিই ভাল আশা করি.

61
00:07:54,360 --> 00:07:55,360
সুপার

62
00:08:00,080 --> 00:08:01,080
ভালো?

63
00:08:03,340 --> 00:08:07,300
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই, আপনি কোথায়?
থেকে? আইসক্রিম সত্যিই উজ্জ্বল.

64
00:08:07,520 --> 00:08:10,380
এবং এই স্বাদ সেরা, আমি মনে করি.

65
00:08:11,380 --> 00:08:12,960
মালাগা, শীর্ষ। এটা আশ্চর্যজনক.

66
00:08:16,340 --> 00:08:20,900
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই, আপনি কোথায়?
থেকে?

67
00:08:26,500 --> 00:08:28,180
আমি প্রাগ থেকে এসেছি।

68
00:08:28,580 --> 00:08:30,180
প্রাগ? চেক প্রজাতন্ত্র।

69
00:08:30,750 --> 00:08:33,409
আমি হয়তো দুইবার সেখানে ছিলাম, কিন্তু এটা
সত্যিই চমৎকার

70
00:08:35,830 --> 00:08:37,330
আপনি প্রাগ পছন্দ করেন, মানে?

71
00:08:37,789 --> 00:08:38,789
হুম, প্রাগ।

72
00:08:42,110 --> 00:08:43,289
কেন? কেন নয়?

73
00:08:44,130 --> 00:08:45,130
না,

74
00:08:46,190 --> 00:08:51,570
না... না বুয়েনো।

75
00:08:51,950 --> 00:08:52,950
এটা ভালো না?

76
00:08:53,010 --> 00:08:54,010
হুম, না।

77
00:08:54,330 --> 00:08:56,370
তাই আপনি এটি এখানে ভাল চান? এখানে এটা
ভাল?

78
00:08:59,310 --> 00:09:00,550
গ্রান কানারিয়া, সুপার.

79
00:09:00,770 --> 00:09:04,550
এটা গরম, এটা গরম, আপনি যেতে পারেন
প্রতিবার সৈকত। আইসক্রিম।

80
00:09:06,670 --> 00:09:08,330
বিশ্বের সেরা আইসক্রিম, সম্ভবত.

81
00:09:09,970 --> 00:09:10,970
গ্রিল

82
00:09:13,210 --> 00:09:14,610
এটা ঠিক, আপনি ঠিক.

83
00:09:39,739 --> 00:09:40,739
হুম?

84
00:09:44,980 --> 00:09:46,400
ওহ, তাই আপনার এখানে একটি গাড়ী আছে.

85
00:09:48,400 --> 00:09:49,400
হ্যাঁ।

86
00:09:49,660 --> 00:09:50,660
আমরা পার্কিং করছি।

87
00:09:51,580 --> 00:09:53,200
সত্যিই? তাই আপনি প্রস্তুত.

88
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
আপনি যেতে পারেন.

89
00:09:55,600 --> 00:09:56,600
ঠিক আছে।

90
00:10:07,340 --> 00:10:08,900
তাই আপনার এখানে একটি সুন্দর হোটেল আছে।

91
00:10:09,830 --> 00:10:10,830
হ্যাঁ।

92
00:10:14,190 --> 00:10:15,770
কোন সমস্যা নেই।

93
00:10:16,850 --> 00:10:21,170
আমার জন্য এটা কোন সমস্যা না. আমি তোমাকে বলেছি
দেখতে সুদর্শন এবং আমি ব্যয় করতে চাই

94
00:10:21,170 --> 00:10:24,570
আপনার সাথে কিছু খুব ভাল সময়।

95
00:10:32,450 --> 00:10:33,450
খুব ভালো।

96
00:10:35,130 --> 00:10:36,570
আমি খুব ভাল অনুমান.

97
00:10:36,790 --> 00:10:38,010
না, না। খুব ভালো।

98
00:10:44,420 --> 00:10:45,480
এটা তোমার কারণে।

99
00:10:45,860 --> 00:10:47,460
এটা আপনার কারণে খুলছে.

100
00:10:50,520 --> 00:10:53,240
তোমার কারণে।

101
00:10:58,220 --> 00:10:59,220
ঠিক আছে।

102
00:10:59,940 --> 00:11:00,940
ধন্যবাদ

103
00:11:15,660 --> 00:11:17,280
কি? আপনি আগে কোন মেয়ে দেখেননি?

104
00:11:17,960 --> 00:11:20,600
কি? আপনি আগে কোন মেয়ে দেখেননি?

105
00:11:21,180 --> 00:11:23,020
না. আমার মত না.

106
00:12:06,200 --> 00:12:07,200
ঠিক আছে?

107
00:12:10,640 --> 00:12:12,220
ঠিক আছে, সবকিছু ভাল।

108
00:12:31,440 --> 00:12:32,440
আর তুমি?

109
00:12:32,580 --> 00:12:33,580
এখানে একা?

110
00:12:34,280 --> 00:12:35,760
একক। দুঃখিত।

111
00:12:36,260 --> 00:12:40,000
ইন... ওহ, বেতন আছে. ঠিক আছে। পার্কিং
ক্ষেত্রে

112
00:13:28,940 --> 00:13:35,200
পার্কিং এ কোন সমস্যা নেই চলো চলো যাই
হোটেল ঠিক আছে ঠিক আছে সুপার

113
00:13:35,200 --> 00:13:37,880
আপনি

114
00:13:37,880 --> 00:13:44,380
খুশি দেখা

115
00:13:44,380 --> 00:13:45,560
খুশি

116
00:14:14,030 --> 00:14:15,830
15 মিনিটের মধ্যে, হোটেল।

117
00:14:16,090 --> 00:14:17,090
ঠিক আছে, কোন সমস্যা নেই।

118
00:14:17,430 --> 00:14:19,050
ঠিক আছে। হ্যাঁ, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

119
00:14:20,210 --> 00:14:21,210
পানে?

120
00:14:21,710 --> 00:14:23,810
হ্যাঁ। আমি কিছু পান করতে পছন্দ করি।

121
00:14:24,510 --> 00:14:27,050
রসে, ভদকা?

122
00:14:28,630 --> 00:14:29,630
হ্যাঁ।

123
00:14:30,090 --> 00:14:33,550
অথবা হয়তো কিছু, আমি জানি না, কিছু
মার্গারিটা, এরকম কিছু, মোজিটো।

124
00:14:33,550 --> 00:14:34,550
mojito মত?

125
00:14:35,710 --> 00:14:37,090
ককটেল? হ্যাঁ, ককটেল।

126
00:14:39,270 --> 00:14:40,270
না, ককটেল নেই।

127
00:14:41,230 --> 00:14:42,330
কিন্তু আপনি বিয়ার পছন্দ করেন?

128
00:14:42,800 --> 00:14:45,300
বিয়ার, সার্ভেজা, রন,

129
00:14:48,960 --> 00:14:50,280
রন, কোকা-কোলা।

130
00:14:50,540 --> 00:14:51,540
হ্যাঁ।

131
00:14:51,960 --> 00:14:54,440
আমি রাম পছন্দ করি না। এটা জন্য খুব শক্তিশালী
আমি

132
00:14:56,440 --> 00:14:57,440
মদ?

133
00:15:25,420 --> 00:15:26,960
গাড়িটা তোমার?

134
00:15:27,380 --> 00:15:28,380
না, না, না।

135
00:15:28,720 --> 00:15:29,720
ভাড়া থেকে?

136
00:15:29,960 --> 00:15:30,960
হ্যাঁ।

137
00:15:36,600 --> 00:15:41,800
এবং আপনি, আপনি এখানে প্রথমবার নাকি আপনি
প্রতি বছর, প্রতি মাসে এখানে যান?

138
00:15:45,730 --> 00:15:47,830
আমি আপনার জন্য অনুবাদ করতে পারেন.

139
00:15:48,250 --> 00:15:52,670
হ্যাঁ, হ্যাঁ। ঠিক আছে। আপনি একটি আছে
অনুবাদক?

140
00:15:52,950 --> 00:15:53,950
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

141
00:16:20,010 --> 00:16:21,010
ওহ, হ্যাঁ।

142
00:16:24,850 --> 00:16:28,310
কারণ আমার জন্য, আমি এখানে প্রথমবার, এবং
আমি সত্যিই এই প্রেমে পড়া

143
00:16:28,310 --> 00:16:29,370
দেশ এটা সত্যিই চমৎকার.

144
00:16:31,990 --> 00:16:33,290
এবং আবহাওয়া আশ্চর্যজনক.

145
00:16:35,590 --> 00:16:36,590
অনেক বেশি।

146
00:16:37,350 --> 00:16:39,570
সত্যিই? তাই হয়তো প্রতি মাসে?

147
00:16:41,390 --> 00:16:43,870
বছরে কতবার?

148
00:16:45,870 --> 00:16:47,830
অথবা আমি আপনার জন্য অনুবাদ করতে পারি?

149
00:16:48,530 --> 00:16:49,530
হ্যাঁ।

150
00:16:50,050 --> 00:16:51,710
দুঃখিত। কোন সমস্যা নেই।

151
00:17:11,010 --> 00:17:12,010
পনেরো।

152
00:17:12,869 --> 00:17:14,650
বছরে পনের বার?

153
00:17:15,950 --> 00:17:17,890
তাই আপনি প্রতি মাসে এখানে ভ্রমণ করতে পারেন?

154
00:17:21,910 --> 00:17:23,490
দুঃখিত, দুঃখিত, দুঃখিত।

155
00:17:51,690 --> 00:17:52,810
প্রতি দুই মাস অন্তর? হ্যাঁ।

156
00:17:53,230 --> 00:17:58,370
তাই আপনি বাড়িতে কিছু সময় কাটান, এ
চেক প্রজাতন্ত্র, এবং তারপর এখানে.

157
00:17:59,090 --> 00:18:01,290
তেমন কিছু না। আপনি এটি এখানে আরো পছন্দ.

158
00:18:07,310 --> 00:18:10,930
ইউরোপে চেক প্রজাতন্ত্র?

159
00:18:11,250 --> 00:18:12,250
হ্যাঁ।

160
00:18:12,590 --> 00:18:16,610
ওহ, এটা সত্যিই মত... আমি স্বাদ নিতে পারি
বিষ্ঠা

161
00:18:17,470 --> 00:18:20,070
চেক প্রজাতন্ত্র, ইউরোপ।

162
00:18:23,270 --> 00:18:26,950
এখন আমি দেখতে পাচ্ছি যে আপনি টানতে পছন্দ করেন না
এবং অনেক সাইকোফোবিক।

163
00:18:27,350 --> 00:18:29,750
একটা হোটেলে।

164
00:18:30,210 --> 00:18:31,270
ওহ, দারুণ।

165
00:18:31,650 --> 00:18:32,650
দেখতে সুন্দর।

166
00:18:33,570 --> 00:18:34,570
বাহ।

167
00:18:37,470 --> 00:18:38,750
ঠিক আছে? হ্যাঁ।

168
00:18:38,950 --> 00:18:40,390
আমার জন্য আশ্চর্যজনক.

169
00:18:45,590 --> 00:18:46,650
চলুন, চলুন।

170
00:18:47,030 --> 00:18:48,030
পানে।

171
00:19:02,950 --> 00:19:04,770
আমি জানি না আমি ভয় পাচ্ছি।

172
00:19:04,970 --> 00:19:06,330
হয়তো তেমনই।

173
00:19:07,090 --> 00:19:08,090
করোনা।

174
00:19:09,450 --> 00:19:12,370
নকল করোনা। নকল করোনা এখানে।

175
00:19:12,570 --> 00:19:14,010
ছিঃ। ঠিক আছে।

176
00:19:18,090 --> 00:19:19,090
দেখতে সুন্দর।

177
00:19:19,900 --> 00:19:21,060
খুব খুব ভাল.

178
00:19:21,360 --> 00:19:23,620
হ্যাঁ, আমি এটা সম্পর্কে শুনেছি

179
00:19:49,290 --> 00:19:50,290
এটা তোমার ঘর।

180
00:19:52,250 --> 00:19:53,250
এটা সুন্দর দেখায়.

181
00:19:53,610 --> 00:19:54,610
হ্যাঁ।

182
00:19:57,470 --> 00:19:59,830
লিঙ্ক? হ্যাঁ, আমি চাই
কিছু

183
00:20:03,190 --> 00:20:04,770
তো, আপনি কি বিয়ার পছন্দ করেন?

184
00:20:05,730 --> 00:20:06,730
হ্যাঁ।

185
00:20:08,110 --> 00:20:09,110
ক্রান্তীয়, সুপার।

186
00:20:10,290 --> 00:20:14,230
অরিজিনাল, গ্রান ক্যানারিয়া। সত্যিই? আমি না
বিয়ার মত Cerveza, Cerveza, Las Palmas.

187
00:20:15,410 --> 00:20:17,610
আমি বিয়ার পছন্দ করি না এটা জন্য সুস্বাদু নয়
আমি

188
00:20:18,090 --> 00:20:19,830
ঠিক আছে। হ্যাঁ, ওয়াইন ভাল।

189
00:20:30,710 --> 00:20:31,710
এটা ঠিক আছে।

190
00:20:31,810 --> 00:20:32,810
এটা ঠিক আছে।

191
00:20:40,810 --> 00:20:41,810
এটা ছোট.

192
00:20:42,530 --> 00:20:44,770
হয়তো আপনার মত, এটা ঠিক আছে. হ্যাঁ, আমি পান করি
আপাতত

193
00:20:46,710 --> 00:20:47,710
না, যথেষ্ট।

194
00:20:48,480 --> 00:20:49,480
আমি মাতাল হতে চাই না.

195
00:20:49,660 --> 00:20:52,800
বাইরে গরম আর আমি বাইরে যাব
ওয়াইন সঙ্গে

196
00:20:53,020 --> 00:20:54,020
স্যালুট।

197
00:20:54,320 --> 00:20:55,320
চিয়ার্স।

198
00:21:01,240 --> 00:21:02,240
খুব ভালো।

199
00:21:03,480 --> 00:21:04,480
সার্ভেজা।

200
00:21:04,820 --> 00:21:05,940
আমি বিয়ার পছন্দ করি না

201
00:21:13,260 --> 00:21:14,260
মূল্যবান?

202
00:21:15,380 --> 00:21:16,380
হ্যাঁ, হতে পারে।

203
00:21:38,700 --> 00:21:39,840
আপনি কি এই ধরনের মাংস পছন্দ করেন?

204
00:21:41,840 --> 00:21:43,500
যদি আপনি এটি পছন্দ করেন.

205
00:21:45,220 --> 00:21:48,760
গ্রান ক্যানারিয়াতে তাদের আছে, আমি মনে করি,
সত্যিই, স্পেনেও সত্যিই ভাল।

206
00:21:56,500 --> 00:21:58,560
অনুবাদ? হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

207
00:22:00,820 --> 00:22:01,820
ঠিক আছে।

208
00:22:17,040 --> 00:22:18,820
এই ধরনের নাম কি ছিল?

209
00:22:19,580 --> 00:22:23,680
চলো।

210
00:22:28,000 --> 00:22:28,500
হয়

211
00:22:28,500 --> 00:22:36,900
এটা

212
00:22:36,900 --> 00:22:37,900
খাওয়ার মত?

213
00:22:38,440 --> 00:22:39,440
হ্যাঁ।

214
00:23:00,860 --> 00:23:03,460
আমি এটা খুব পছন্দ করি, এটা আকর্ষণীয়.

215
00:23:03,820 --> 00:23:05,200
হ্যাঁ, আমি এটা পছন্দ করি, আমি এটা পছন্দ করি.

216
00:23:07,380 --> 00:23:10,000
কিন্তু আমি আপনাকে চেক প্রজাতন্ত্রে মনে করি না
এই গুণ আছে.

217
00:23:10,380 --> 00:23:11,379
না, না।

218
00:23:11,380 --> 00:23:12,520
তাই মহান না.

219
00:23:27,120 --> 00:23:28,120
এখানে আসুন।

220
00:23:35,560 --> 00:23:35,920
আপনি করুন

221
00:23:35,920 --> 00:23:42,820
দেখতে ভালো?

222
00:24:08,110 --> 00:24:09,110
খুব ভালো।

223
00:24:09,730 --> 00:24:11,470
খুব ভালো। সৈকত থেকে?

224
00:24:17,630 --> 00:24:18,630
বাহ।

225
00:24:22,210 --> 00:24:23,210
কি?

226
00:24:27,430 --> 00:24:31,450
আপনি এটা পছন্দ করেন?

227
00:25:46,350 --> 00:25:48,730
এটা শুধুমাত্র যদি আপনি মজা করতে চান.

228
00:27:13,610 --> 00:27:14,610
ধন্যবাদ

229
00:27:56,929 --> 00:27:58,210
হ্যাঁ, খুব ভালো।

230
00:28:23,280 --> 00:28:24,280
বাই.

231
00:28:58,199 --> 00:29:00,080
ওহ হ্যাঁ।

232
00:29:29,870 --> 00:29:30,870
হ্যাঁ।

233
00:30:13,679 --> 00:30:15,460
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

234
00:30:39,630 --> 00:30:40,630
না.

235
00:31:13,840 --> 00:31:14,840
ধন্যবাদ

236
00:35:48,430 --> 00:35:49,930
খুব ভালো।

237
00:36:29,540 --> 00:36:30,940
হ্যাঁ।

